¿ChatGPT o Gemini para escribir en español?
El mejor modelo de OpenAI contra el mejor de Google, con las mismas consignas en español, en duelos a ciegas: quién va delante en la clasificación, cómo fueron los duelos directos y dónde es más fuerte cada uno.
El veredicto
GPT-6.1 Sol de OpenAI (razonamiento high) escribe mejor en español que Gemini 3.8 Flash de Google (razonamiento high) en nuestros duelos a ciegas: puesto 5 frente a puesto 18 en la clasificación, puntuación 95,7 frente a 84,6.
Cara a cara, ChatGPT se lleva el 83,3 % de los puntos en 30 duelos directos (24 victorias, 2 empates, 4 derrotas). ChatGPT va por delante en 10 de los 10 tipos de texto en los que ambos han sido juzgados, Gemini en 0.
| Modelo | Puesto | Puntuación | Duelos |
|---|---|---|---|
ChatGPT  GPT-6.1 Sol 💡 | 5 | 95,7 | 2604 |
Gemini  Gemini 3.8 Flash 💡 | 18 | 84,6 | 2253 |
Cada lado está representado por su versión mejor clasificada en esta edición: ChatGPT, por GPT-6.1 Sol de OpenAI (razonamiento high); Gemini, por Gemini 3.8 Flash de Google (razonamiento high). Cuando llega una versión mejor, la página la sigue.
Tipo de texto por tipo de texto
Puntuación y puesto recalculados solo con los duelos de cada categoría; el líder va en color. Pulsa un tipo de texto para ver su clasificación completa.
| Tipo de texto | ChatGPT | Gemini | Duelos directos |
|---|---|---|---|
| Artículos, blogs y contenido editorial | 96,2 #3 | 81,9 #17 | 1–0–0 |
| Diálogo y guion | 98,6 #1 | 83,6 #18 | 2–0–0 |
| Explicación y divulgación | 93,1 #3 | 90,1 #9 | — |
| Ficción y narrativa | 97,3 #3 | 95,9 #6 | 1–0–1 |
| Marketing y ventas | 81,1 #17 | 80,2 #19 | 0–0–1 |
| Comunicación personal | 96,7 #8 | 86,6 #20 | 13–1–1 |
| Comunicación profesional y administrativa | 86,6 #13 | 75,8 #27 | 2–1–1 |
| Redes sociales y formatos breves | 96,6 #4 | 82,3 #15 | 2–0–0 |
| Discursos y oratoria | 98,1 #1 | 78,1 #20 | 2–0–0 |
| Documentos estructurados e informes | 92,8 #1 | 61,8 #40 | 1–0–0 |
Los duelos directos se leen victorias–empates–derrotas para el primer modelo. Una raya significa que el modelo todavía no ha sido juzgado en esa categoría.
Quién representa a cada lado
«ChatGPT» es el modelo de OpenAI mejor clasificado en la clasificación en español en el momento de la exportación, y «Gemini» el modelo en la nube de Google mejor clasificado. Las dos empresas venden modelos rápidos y modelos grandes bajo la misma marca; la tabla de arriba nombra las versiones exactas que representan hoy a cada lado, y la clasificación completa muestra las demás.
Qué miden estas cifras
Duelos a ciegas: dos textos anónimos para la misma consigna en español, un juez de IA que elige el mejor sin ver los nombres. El balance directo solo cuenta los duelos en los que se enfrentaron estas dos versiones. La tabla por tipo de texto recalcula la clasificación categoría por categoría.
Cómo elegir
Estos dos suelen estar más cerca en documentos y explicaciones que en cartas, marketing y ficción, donde la voz pesa más. Mira las categorías que más escribes y luego lee el par de ejemplo al final de la página: un duelo real con su veredicto publicado.
Ejemplo de textos
Consigna
Redacta la convocatoria oficial de una reunión de la comunidad de vecinos del edificio Mirador del Parque, en un texto estructurado de entre 50 y 150 palabras que se colgará en el tablón del portal. La reunión será el jueves 30 de julio a las 19:00 en el salón comunitario de la planta baja. El orden del día tiene tres puntos: aprobación del presupuesto para reparar el ascensor (2.400 euros), elección de nuevo vocal de la junta y ruegos y preguntas. Firma como Rosario Quintana, presidenta de la comunidad, e indica que quien no pueda asistir puede delegar su voto por escrito.
Veredicto publicado: ChatGPT (juzgado por GPT-6 Sol).
ChatGPT · GPT-6.1 Sol 💡
COMUNIDAD DE VECINOS MIRADOR DEL PARQUE
CONVOCATORIA DE REUNIÓN
Se convoca a todos los propietarios del edificio Mirador del Parque a la reunión de la comunidad que tendrá lugar el jueves 30 de julio, a las 19:00 horas, en el salón comunitario de la planta baja.
ORDEN DEL DÍA
- Aprobación del presupuesto de 2.400 euros para reparar el ascensor.
- Elección de un nuevo vocal de la junta.
- Ruegos y preguntas.
Quien no pueda asistir podrá delegar su voto por escrito en otra persona, que deberá presentar la autorización en la reunión.
Rosario Quintana
Presidenta de la comunidad
Gemini · Gemini 3.8 Flash 💡
CONVOCATORIA DE REUNIÓN GENERAL
Edificio Mirador del Parque
Se convoca a todos los propietarios a la reunión que se celebrará el jueves 30 de julio a las 19:00 horas en el salón comunitario de la planta baja.
Orden del día:
- Aprobación del presupuesto para la reparación del ascensor (2.400 euros).
- Elección de nuevo vocal de la junta.
- Ruegos y preguntas.
Se ruega puntualidad. Aquellos vecinos que no puedan asistir personalmente pueden delegar su voto por escrito en otro propietario debidamente acreditado.
Atentamente,
Rosario Quintana
Presidenta de la comunidad
